When a new hire doesn’t work out, the immediate instinct is to focus on the visible costs like...